韩世远：《国际商事合同通则》与中国合同法的发展

韩世远：《国际商事合同通则》与中国合同法的发展

    期刊名称：《环球法律评论》
    期刊年份：2015 年 第（6）期
    作者：韩世远
    单位：清华大学法学院
    中文关键词：国际商事合同通则;自始不能;缔约过失责任;履行抗辩权;违约责任归责原则;强制履行
    英文关键词：
    中文摘要：
    《国际商事合同通则》作为国际统一私法潮流的代表，在中国引起了立法者、司法者以及学者的高度重视，对于中国合同法的发展产生了巨大的和积极的影响。通过整理立法史料，运用比较方法，以合同标的自始不能、缔约过失责任、先履行抗辩权、违约责任归责原则以及强制履行六个问题为例，具体比较《国际商事合同通则》与我国《合同法》，揭示前者对后者的实际影响，以及中国立法者所作的变动，并尝试分析立法继受的成因。相较于法条的拷贝，理解和把握法条背后的精神更难。立法者在未对比较法有透彻把握和充分论证的情况下，擅自调整改动，容易造成不良后果。在立法完成之后，对立法的解释适用需要进一步参考比较法，准确理解法条背后的精神。本文以无权处分和违约场合的精神损害赔偿为例，进一步说明了《国际商事合同通则》对于《合同法》在解释适用方面的影响。在准备起草新的民法典的当下，需要加强对《国际商事合同通则》的研究。
    英文摘要：
    全文阅读：  点击下载