邹海林：私法规范文本解释之价值判断

邹海林：私法规范文本解释之价值判断

    期刊名称：《环球法律评论》
    期刊年份：2013 年 第（5）期
    作者：邹海林
    单位：中国社会科学院法学研究所
    中文关键词：私法规范;法律文本;法律解释;价值判断;文义解释;论理解释
    英文关键词：
    中文摘要：
    法律解释是解释主体基于价值判断选择解释对象和运用解释方法的结果。法律解释之价值判断围绕具体的案件事实以及与具体的案件事实直接相关的法律文本展开。在私法领域，对事实文本予以解释并赋予其法律上的意义，要比解释相应的私法规范的法律文本更有价值。因为价值判断的主观认识，法律解释的结论总是相对的。文义解释是法律解释的起点，在一系列的法律解释方法中居于绝对优先地位，尊重法律文本的文义，自身就是价值判断的产物。法律文本未经由文义解释，就不能作论理解释。论理解释对于澄清因为文义解释而产生的歧义具有意义，但其并不单纯为消除文义解释的“歧义”而被利用。论理解释的诸方法究竟应当在什么场合使用，并不取决于该方法的使用有无先后位序，而取决于法律文本解释者的价值判断，论理解释方法对于调节法律文本解释的文义偏差的作用也是相对的。
    英文摘要：
    全文阅读：  点击下载