我国犯罪构成体系不必重构
黎宏我国犯罪构成体系不必重构
Current System of Constitution of Crime Does Not Have to Be Restructured
期刊名称：《法学研究》
期刊年份：
作者：黎宏
单位：清华大学法学院
中文关键词：犯罪构成;犯罪判断体系;重构;改良
英文关键词：the constitution of crime;the judging system of crime;reconstruction;improvement
中文摘要：
引进德日犯罪构成理论,对我国犯罪构成体系进行重构已经成为一种倾向。但是,我国犯罪构成体系并非被抨击的那样一无是处,而为重构论者所推崇的德日犯罪判断体系同样存在着前后冲突、现状和初衷背离、唯体系论等弊端。我国犯罪构成体系所存在的犯罪构成要件之间的关系不明、根据犯罪构成所得出的犯罪概念单一等问题,可以通过贯彻客观优先的阶层递进观念以及树立不同意义的犯罪概念的方法加以解决。因此,我国犯罪构成体系没有必要重构。
英文摘要：
It has become a tendency to introduce the German and Japanese theory of the constitution of crime to restructure that of China. However, Chinese current system of constitution of crime is not that bad as attacked, while that of Germany and Japan applauded by reformists also possesses disadvantages of the confliction inside the system, the deviation of actuality and original attention, and the exclusive systematic idea, etc. The problems of our system of constitution of crime, e. g. the relationship between the constituents is not clear, the concept of crime deduced from the constitution of crime is too simple, could be solved by carrying through the step-up layer idea which prefers objectivism and setting up the concept of crime with various meanings. Thus, current system of constitution of crime does not have to be restructured.
全文阅读： 点击下载
