犯罪概念：刑法之内与刑法之外

犯罪概念：刑法之内与刑法之外

On the Conception of Crime:Inside and Outside of the Criminal Law

    期刊名称：《法学研究》
    期刊年份：
    作者：王牧
    单位：中国政法大学
    中文关键词：犯罪;论域;社会危害性;法益危害性
    英文关键词：crime;field of research;social harmfulness;harmfulness to legal interests
    中文摘要：
    犯罪属价值事实,是具体主体评价的对象,因此不存在犯罪的一般概念。由犯罪概念的主体性决定,研究犯罪概念问题,首先要明确犯罪概念的论域,不能把法律论域的犯罪概念与社会论域的犯罪概念相混淆。社会危害性是社会论域犯罪概念的本质,法律论域犯罪概念的本质则是法益危害性;观察和讨论法律论域的犯罪概念,应当在法律论域里,以本论域的理论原则和逻辑进行;如果不分法律论域还是社会论域,混在一起进行讨论,必然出现混乱。
    英文摘要：
    The crime is the value-related fact and it is the object of concrete valuation of the subject,so there is no general conception of it. Determined by the subjectivity of the conception, for the research on the problem of the conception of crime, it is first of all to define the field of the problem.We should not confuse the conception of crime in the field of law with that in the field of society. The social harmfulness is the essence of the crime in the field of society, while to the crime in the field of law, its essence is the harmfulness to legal interests. To discuss the legal conception of crime, we should limit it to the field of law and follow the principles and logics in this field. If we du not distinguish the different contexts of the issue, there would be confusion in the research of the conception of crime.
    全文阅读：  点击下载