唐律中的“余条准此”考辨
刘晓林唐律中的“余条准此”考辨
Textual Research on “Yutiao Zhunci” in the Tang Code
期刊名称:《法学研究》
期刊年份:
作者:刘晓林
单位:吉林大学法学院
中文关键词:《唐律疏议》;余条准此;通则性规范
英文关键词:commentary of the Tang Code;yutiao zhunci;norms of general application
中文摘要:
唐律中“余条准此”的核心在于“准此”,这种表述提示了之前的法律规范具有较为普遍的适用效力,并非一事一例;立法者在修律的过程中通过增加注、疏的方式将“准此”充分应用于法典编纂;“准此”指向的内容具有通则性质,功能在于克服客观具体立法体例的固有弊端、使律内前后统一、避免法律适用中的冲突与矛盾,从而提高法典的条理化、体系化程度。
英文摘要:
The core of the expression "yutiao zhunci" ("This provision shall apply to similar situations mentioned in other articles of this law") in the Code of Tang Dynasty is "application by analogy", which indicated that the provision in question had general applicability. By way of adding commentaries and interpretations to the Code in the process of its revision, the legislators fully applied the method of application by analogy in the codification of the Code. The functions of "yutiao zhunci" was to overcome the inherent defects of the objective and specific legislative system, to make the content of the law consistent, and to avoid conflicts and contradictions in the application of the Code, so as to increase the level of institutionalization and systematization of the Code.
全文阅读: 点击下载